Es ist eine leidige Diskussion, die Frage taucht aber ständig auf:
Nur bei korrekter Einbaurichtung kann der Schieber bei niedrigen Drehzahlen die effektive Verdichtung manipulieren, bei hohen Drehzahlen ist der Schieber quasi ohne Effekt, wie auch auf der Seite Funktion beschrieben.
Die folgenden Bilder zeigen, wieso und in welcher Richtung der Auslassschieber einzubauen ist.
Nun kann man sich fragen: Wie kommt man auf die Idee, den Schieber falsch einzubauen?
Die Darstellung im Telekatalog bzw. den Explosionszeichnungen dort kann zu Verwirrungen führen. Grundsätzlich stellen Explosionszeichnungen Baugruppen in einem zerlegten Zustand dar. Da man den Schieber zum Aus- oder Einbau in der Halterung umdrehen muss um den Seilzug zu sichern, ist er in der Explosionszeichnung des offiziellen Teilekataloges nicht in Einbaurichtung dargestellt – sondern völlig korrekt in der Richtung, in der man ihn ausbauen würde, wie das auf Explosionszeichnungen vorgesehen ist.